Page 10 - PRIMA COLAZIONE CIOCIARA DOLCI
P. 10
La prima
Colazione Breakfast
Das erste Frühstück
La colomba
V
i
c
n
d
i DOLCI di MAMMA
i
M
n
e
a
m
za
m
a
Vincenza
I BISCOTTONI / GIANT BISCUITS / DIE BISCOTTONI
Tutto nasce dal cuore del grano e dal cuore di Mamma Vincenza. Per i biscottoni, ideali per la prima colazione, viene utilizzato l’olio extra vergine di oliva al posto di grassi animali e, grazie a questo accorgimento, la friabilità e l’alto potere di assorbimento è garantito.
It all begins with the heart of wheat and the heart of Mamma Vincenza.
For the giant biscuits, ideal for breakfast, extra virgin olive oil are is used instead of animal fats and, thanks to this, the crumbliness and excellent dippability is guaranteed.
Alles kommt aus dem Herzen des Getreides und dem Herzen von Mama Vincenza. Für die Biscottoni, die idealen Kekse für das erste Frühstück, werden pflanzliche Öle anstelle von tierischen Fetten verwendet und dank dieser Maßnahme sind sie garantiert mürbe und saugfähig.
I BISCOTTI al latte / Milk BISC
I biscotti di Mamma Vincenza, sono l’elemento essenziale per la prima colazione, per chi ama la tradizione e per chi non trascura le antiche ricette della nonna. Tutto ha inizio con un buco fatto in un po’ di farina dove poter versare uova, latte, zucchero, margarina e lievito e dopo averli infornati, nascono i biscotti ”inzupposi”.
Die Kekse von Mama Vincenza sind für diejenigen, die die Tradition lieben und die die antiken Rezepte der Großmutter nicht vergessen wollen, der wesentliche Bestandteil des ersten Frühstücks.
U
